2007年10月22日

フランス語辞書

フリーで使えるフランス語辞書
ICHIRO氏のf2jdic
http://rd.vector.co.jp/soft/win95/edu/se217092.html
で試してみました。

そのまま登録→検索始めたところでクラッシュしました。orz

気を取り直してPDIC for Unicode付属のpdix.exeを使って
UNICODE変換をかけます。
見出し語・発音記号・用例は「linear to Unicode」で
訳語は「cp932 to unicode」で
返還後の辞書をpDiceで読むと、無事成功。


#英語以外の辞書は、Unicodeに変換してもらうのが確実かもしれません
------------------------------------------------
んで、本題。

この辞書を相手に検索の改善を行います。
noel → Noël
が引けるようになるのが目標です。



#んでも、この辞書にoeの合字は入ってないようなんだけどどうしよう?
------------------------------------------------
通りすがりさん、どんな辞書使ってるのか、良かったら教えてくださいな。

posted by Jiro at 23:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/6081764
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック